A giugno 2021 una donna di 55 anni ricorreva al pronto soccorso dell\u2019Ospedale Ca\u2019 Foncello per gonfiore cervicale, dispnea e senso di oppressione toracica dopo una cura odontoiatrica. Negava allergie e assumeva tamoxifene ed eutirox. Si era rivolta all\u2019odontoiatra per eseguire una otturazione di 3.5 e, dopo un\u2019insufflazione di aria causata dall\u2019uso della pistola aria acqua, si era gonfiata, improvvisamente e progressivamente, sia al volto che al collo. Negava l\u2019utilizzo della diga di gomma. Riferiva che l\u2019odontoiatra avrebbe compresso il collo con fermezza causandole una sensazione di \u201cfuoriuscita di aria\u201d, accompagnandola poi con urgenza in ospedale. La paziente era vigile, orientata, eupnoica e apiretica, mostrava gonfiore del volto con impossibilit\u00e0 ad aprire l\u2019occhio destro e collo edematoso fino all\u2019area sovraclaveare. All\u2019esame obiettivo, il medico del pronto soccorso non evidenziava rumori da stasi, enfisemi toracici o edemi sovraclaveari. \u00c8 stata impostata una terapia antibiotica endovenosa (Augmentin 1 g ogni 8 ore e metronidazolo 250 mg ogni 6 ore).
\nLa valutazione maxillo-facciale obiettivava un crepitio pergamenaceo all\u2019emivolto, senza trisma, con disfagia e odinofagia. La videolaringoscopia ORL non evidenziava ostruzioni. All\u2019esame clinico, il quadro era migliorato rispetto all\u2019esordio. Dopo poche ore il crepitio pergamenaceo, non era pi\u00f9 percettibile. Sono state eseguite TAC urgente del massiccio facciale, del collo e del torace.<\/p>\n